Reading a German wine label might seem daunting at first, but once you’ve established your own likes, it’s actually pretty easy to match up the information on the text to your taste preferences. (EWY Media (Adobe Stock))
Source
When it comes to wine, the golden rule is a simple one: drink what you like. If you live in Germany, congratulations! You live in one of the world’s powerhouses in terms of top-shelf white wine production. And while you can certainly splash the cash to buy top quality bottles from Germany’s most prestigious makers, you’ll no doubt be tickled by the quality of bottles you can pick up without breaking the bank, be that from a supermarket, wine shop or the very winery that turned it out. When buying a bottle for at-home consumption, you can get your hands on good-quality stuff for well under 10 euros, whereas 20 euros can buy you a very special bottle indeed.
But how to find a wine you like? Much of the advice found online or in publications about food and drink assumes one is either a wine connoisseur or looking to purchase a bottle to add to one’s collection. What about that wine you just want to drink alongside tonight’s dinner?
Reading a German wine label might seem daunting at first, but once you’ve established your own likes, it’s actually pretty easy to match up the information on the text to your taste preferences. While not each and every label will match the below description, this basic info should prove helpful in helping you to decipher which wine to decant and when. Beginners take heart, as this information is geared to you.
Producer: Topping the label, you’ll generally find the name of the winery that made the wine.
Type of grape: Next down on the label is generally the type of grape used to make the wine. The most common whites produced in Germany, in descending order, are Riesling, Müller-Thurgau (also known as Rivaner), Grauburgunder, Weißburgunder and Silvaner. The most common reds produced are Spätburgunder, Dornfelder, Portugieser, Trollinger and Lemberger.
Quality of wine: Beginning in 2026, wine is grouped into three categories based on where the grapes were grown: The first is Deutscher Wien, (German wine), which is simply wine made in Germany outside of a special region; older bottles will still be labeled Tafelwein (table wine). The second category is Landwein (country wine), which is made from a minimum of 85 percent of grapes grown within a special designated wine growing region. The final category is Qualitätswein (quality wine), which accounts for roughly 80% of the country’s production. Quality wine grapes are grown within one the Germany’s 13 designated high-quality growing areas called Anbaugebiet.
We can put under the microscope labels of wines within the Qualitätswein grouping. About 60% of all the wines made in Germany in 2020 fell into this category.
Year: The vintage refers to the year in which the grapes were harvested.
Color: White, red or rosé? While whites and reds aren’t labeled as such, the exception to the rule is rosé, which is a wine made of red grapes through a process in which the grape skins, which lend the wine its pigment, are removed after a short period of time. This results in a wine of a pinkish shade. Wines labeled as Weissherbst or Blanc de Noir are types of rosé wines. A Rotling is made from both red and white grapes.
While whites and reds aren’t labeled as such, the exception to the rule is rosé. (VGV (Adobe Stock))
Source
Size: Most wine is sold in 750 milliliter bottles; less frequently, you will see it sold in one-liter bottles. The German means of expressing the standard size is often written out with a comma: ,75 L.
Wine region: The Qualitätswein label will always indicate which one the grapes hail from. These are, from largest to smallest in terms of vineyard area: Rheinhessen, Pfalz, Baden, Württemberg, Mosel, Franken, Nahe, Rheingau, Saal-Unstrut, Ahr, Sachsen, Mittelrhein and Hessische Bergstraße.
Alcohol content: The percentage figure shows you how much alcohol by volume, or ABV, is in the bottle. ABV will range anywhere from 8.5 percent to a maximum of 15 percent. Wines containing no more than 12 percent ABV would generally be described as light, whereas those over 13.5 percent would be considered strong or heavy wines.
Dry vs. sweet: Many Qualitätswein labels indicate how dry the wine will taste according to the following scale: trocken (dry) no hint of sweetness, halbtrocken (half-dry) only the slightest hint of sweet, feinherb (off-dry) a little bit sweeter; lieblich (sweet) definitely on the sweet side, and süß (sweet) with full-on sweetness.
Sparkling wines: Wines containing CO2 are categorized according to their degree of carbonation. Perlwein is only slightly sparkling; within this category, Secco is a German take on Italy’s Prosecco. Sekt is full-on fizz. Winzersekt is estate-bottled and made by the so-called traditional method, the same way in which Champagne is made.
Bottler: Not all wineries bottle their own wines. The words Abfüller or abgefüllt von indicate a third-party bottler, who may be located in a town outside the original wine-growing region.
Location: The address of the winery/bottler must be indicated on the label.
Quality control number: This nine-digit number known as the Amtliche Prüfnummer indicates the wine-growing region, village, estate, sequence in which wine from this particular maker was submitted for testing, and the year in which the testing was carried out.
Allergens: Wines with sulfites, a food preservative and stabilizer, must carry the warning Enthält Sulfite.
The taste of a dry Riesling will vary wildly depending on its region of origin, vintage, the type of soil on which the grapes are grown, the winemaker’s vision and dozens of other factors. (barmalini (Adobe Stock))
Source
Of course, not all wines are created equally. The taste of a dry Riesling will vary wildly depending on its region of origin, vintage, the type of soil on which the grapes are grown, the winemaker’s vision and dozens of other factors. Not all wines will win you over, but chances you’ll eventually find one that will rock your world are good. Until then, keep trying and tasting, as learning and discovery count amongst the joys in life.
